تصحيح الترجمة وتعديل التوقيت مايكل فايق micpower2004@yahoo.com
تم تعديل الترجمة للنسخة الخاصة Fantastic Four Extended Edition الأربعة الخارقون :النسخة الكاملة
PG 13 لإحتوائه على بعض المشاهد العنيفة الغير مناسبة للأطفال
نموذج فيكتور فان دووم بنى تمثال 30 قدما لنفسه
الواضح ,ليترك الزوار مع عقدة وضاعة
كما من الجيد أنه لا يعمل
ريد، ماذا نفعل هنا؟ ذالك الوجه الوحيد يريد أن يربح من العلم
هذا مجيئنا الأول هنا فيكتور ليس شريّر جدا
هو فقط يبالغ قليلا
مرحبا ريد ريتشارد و بن جريم
استخدم المصعد الطابق العلوي
.....بحوثي تقترح
أن التعرض إلى سحابة كونية عالية ناشّطة
إضافة إلى الرياح الشمسية
لربما ساهم في تطور الحياة على الكوكب.
في ستّة أسابيع، سحابة أخرى واحدة
بنفس التركيب الأساسي ستعبر مدارنا
دراسة عمل في الفضاء
يمكن أن يزيد إلى حدّ كبير لمعرفتنا حول تركيب الجينات الإنسانية
عالج أمراض غير معدودة، يطيل الحياة، منح الأطفال فرصة للعيش
بالتعمير , و الصحة , قوي- أطفئه! أرجوك-
اعتقد أنني لم أكمل شرح العرض - أعتقد انك فعلت -
حتى الحالم، ينظر إلى النجوم مع رغبة العالم إلى جانبه
لكن الأحلام لا تدفع الفواتير، اليس كذالك؟
أتذكّر؟ عندما كنّا في المدرسة
تحدّثنا حول إنضممنا للعمل معا
كان ذلك بأنّني كنت مستعدّا للشرح
العاصفة إمميتة لكن دروع محطتك مصممة لحمايتها وكل من في داخلها
إذا لا تريد نقودي فقط
و ألعابي أيضا
أخبرني، إذا كانت ناسا لا تثق بك
لماذا يجب أن أثق بك؟
ذلك عملي، يبقى دائما خطواته سريعة
أعرف ما لا يعرفه الآخرين
أنا لا أتحمّل أكثرمن ذلك - بن هذا عمل ، اعمل فحسب -
،هو محق بن إنه مجرد عمل
أجد بأنّكم تعرفون مدير أبحاث علم الوراثة
، سوزان ستورم
أكثر من أي شيء
مرحبا، سوزي - مرحبا -
من الجيد أن أراك,
كيف هي ديبي
عظيمة
عظيم
كيف حالك؟ - لم أكن أفضل -
تلك لن تصبح مشكلة،؟ - كلا إطلاقا -
ذلك جيد، إذا وصلت في الوقت المناسب
لتسمعي الكبير ريد ريتشاردز
يطلب مساعدتي
أعرف بأنّك هيأت العديد من الزملاء في
معهد ماساشوسيتس التكنولوجي كعلماء جيدين
ثمّ اعذرني لنّكهة اللّحظة
إدعم هذه المهمة وأنا سأوقع على نسبة عشرة بالمائة من
الرقم هو 75 بالمائة
تطبيق أكثر كفائة.
و ماذا عن الولادة الأولى؟
بالله عليك ,25 بالمائة من بليون
اليست كافية لتعطيك فترة من الحياة جيدة
إتفقنا
حسنا، لآجل مستقبلنا
معا
مضحك كيف تتحول الأمور , أليس كذالك؟
مرح.
ماذا عن ناسا؟ لربما كانو مهتمين
بن، أفكّر بعدد الأشخاص الذين سنكون قادرين على مساعدتهم بهذا العمل
نحصل على ما نريد حاليا هو كافي
بضعة أيام في الفضاء إنه سيكون عظيما
ما هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث؟
ريد على حق، تلك الرحلة الصغيرة ستضاعف ثلاث مرات قيمة أسهمنا
وإذا لم يحصل
هو دائما محق
كما أنّه من الجيد دائما انه لا يعرف قيمة ما لديه
ريد، يجب أن تعرف أن الرياح الشمسية .....سرعت
أهي الحقيقة، أنك أنت التي وافقت على برامجي- أجل لقد فعلت -
إنه يوضّح ذلك.لكنّ هناك إختلاف قليل عندما تكون في القمة
أنا متأكّد بأنك ستريني - متى نغادر؟ -
أنا أعد لآئحة،الإنطلاق إتصل بي في الصباح
أظن أنني أتذكر الرقم - لقد تغير -
بالنسبة إلى رغبات الطاقم، توقّع أن بن قادر على أن يطير بالسفينة
حاليا عندنا طيار في الشركة، لكنّك قادر على البقاء في قسم الرافعة
أتتذكّر أخّي جوني؟
أنا لا أستطيع أن أفعل، لا لست قادر على
أنظمةال أس.أر . بي الخارجية مضاد تدفئة للمحرّكات
إنه مثل السفينة تلك - كلا -
أنا لا أستطيع أن أتلقى الأوامر من عارض السراويل الداخلية هذا
دعك من هذا بن؟ - ذلك المجنون كنت قد طردته من الناسا -
قبل أن يخفي نموذجان من السراويل داخل محاكي الطيران
عنده روح عالية - ضرب الحائط. في المحاكي -
متى طلبت الشركة أن تفعل شيئا ما و أنت لم تفعل ما يريدون
خمس مرات - لقد وجدت أنك فوتت أربع -
مع هذا أصبحوا خمسة
أشعر بالحنين، ديبس - قائد على الجسر -
آلة تصوير رقمية، 254 دولار، ذاكرة، 59 دولار
نظرة أستاذي السابق على وشك
كشفه بأنّي قائده الأصغر
ليس له سعر
شكرا، ذلك اللطيف- بإمكاني قيادة السفينة-
أنا قادر على حتى معالجة الآنسة الشقراء . . .السيدة الطموحة
انا لا أعلم هل من المفترض أن أطير بهذا الزي أم أؤدي بحيرة البجع ؟
من كان مفتعل ذلك؟
فيكتور إفتعلها
انها تماما مثلما تكون طبقة جلدية ثانية
الإهتمام بالحاجات الفردية لجسده
الذي يبيّن بأنّ الأشياء الحارة تستمرّ حارة والباردة تبقى باردة
رائع
مواد لملابس عمل جزيئة نظامية ذاتية غير مستقرة
كنت أعمل على تركيبة مماثلة لهذه
أرى أن تفكيرنا متشابه
ها هنا , بن - شكرا، عزيزتي -
ريد
حالة الطقس للحدث الكوني: 9 ساعات
كن جيدا ، قريبا الأبّ سيدعك تقود
إستمرّ بالكلام ولن يكون هناك مرة ثانية
على مسافة بعيدة من الأرض أليس كذلك ؟
أجل .أجل. . . إنه كذلك
بإستطاعتنا مراقبة نتائج العاصفة وملاحظتها من هنا
هل هو أمن ؟ - من المفروض أن درع السفينة سيحمينا -
المفروض ؟ ما المشكلة بن؟ -
أنت مذعورا بالشيخوخة؟
نحن سنبدأ بتحميل العينات - إذهب و إرتدي بذلتك ، بن -
يبدوا أنك تستمرّ بإنجاز العمل الثقيل
ربما أنت كان يجب أن تبقى في المختبر
عمل الحقل لم تنجح فيه - هو يتحدّث وأنا أمشي. أفهمت؟ -
إذهب بن في الحقيقة، إعذروني لدقيقة
سأستعير سوزان للحظة
طبعا
رجاء أخبرني بأنّ ريد لا يحاول أن يبدأ ثانية مع أختي
طبعا لا , فقط عمل
، جيّد. . . لكن عيونه لا تقول ذالك أليس كذالك
كان صعب جدا إنفصال الإثنان
ربما هي أيضا لم تتجاوز الأمر
حسنا، إأيها الدكتور، ذلك عميق نحن سنفكر بهذا
عندنا فيكتور، مع مال أكثر من الله فحل السنة
ونحن عندنا ريد، أغبى الأذكياء في للعالم، بدون بعض المال
نقاش قاسي - إنه لن يزعج رأسه بذلك -
سأخرج الآن، أيها الولد
فوجئت عندما قبلت إقتراح ريد؟
أنا أفهم ذلك مجرد عمل
حسنا، دعينا نبحث عن المستقبل
لا يؤذي أحد إذا وجدنا مكان قريب للماضي
سوزان، دائما حلمت بالمرأة التي سأيعطيها العالم
في حالتي ليست مجرد مجاز
إفتتاح درع المحطة
لا يمكن أن يكون صحيح
الحدث الكوني المتوقّع ناقص 9 دقائق و47 ثانية
هذا مستحيل هذا يجب أن يحدث خلال 7 ساعات
حتى الأن مضى عامين معا
كانوا عامين عظمين فيكتور تطوّرت الشركة كثيرا في ذلك الوقت
صحيح، طبعا. الشركة
لكنّي أدركت ذلك
إن كلّ نجاح العالم لا يعني شيء بدون أن أشارك أحد فيه
بكلّ إلى حياتي كان عندي خوف بأخذ خطوات كبيرة
الآن الوقت المناسب لفعل الخطوة الكبيرة - فيكتور -
أفكّر أنه
كترقية - فيكتور -
لدي الكلمات
كل الكلمات التي ستغير حياتك للأبد
إنّ السحابة تتسارع
عندنا دقائق إلى للتصادم و ليس ساعات
فيكتور، تلك العاصفة مميتة نحتاج للإلغاء
سيعيد تنظيم نفسه، ريد
لم نجيء لهنا لنفقد كل شيء في التحدي الأول
أغلق الدرع - بن ما زال خارج -
دعه يدخل
جئنا لننجز عمل ، لذا أنجزه
بسرعة
فيكتور، توقّع التفجير في أقل من ستّ دقائق
بن، أنت ستدخل الآن - الذي هل يحدث؟ -
ما زالت لم أحصل على الزهور - بن، استدر للخلف -
لن أتمكن - أنت ستقفز، إنه الطريق الوحيد -
ماالذي تغعله؟ - أغلق الدرع -
لا تستطيع , بن بالخارج - شاهديني؟ -
لن يمكنك المساعدة أكثر مما أستطيع
على الأقل سأحاول
هيا يا رجل بالكاد وصلت
حسنا، جوني، إبقى مستعدّ لتغلق النفق
هل انت بخير؟
نعم
بن
أشرقت الشمس يا فتى , . كيف تشعر؟
أين أنا؟
عدنا إلى الأرض حجر صحي في منشأة فيكتور الطبية
ريد؟ سو؟ - في أحسن حال , كلّهم في أحسن حال -
ماذا حل بي؟
بن، أقسم أنه فعلوا لك كل شيء ممكن
أفضل الجرّاحين التجمليين في العالم كانوا هنا
كان عندك أفضل
أعطيني تلك المرآة - لا أعرف إذا أنها فكرة جيدة ؟ -
قالوا الذي الصدمة - أعطني تلك المرآة اللعينة -
بن، كن قويا
لسوء الحظ، أن الأطباء لم يمكنهم أن يفعلوا أي شيء أفضل من هذا
تسريحة جميلة تبدو مثل رجل القوة
كيف تبدو؟ - مستقرّة وبالإشارات الحيوية القوية -
لا إشعاع، ذلك الجيد
تعيد ذلك البرتوكول. - كلّ 4 ساعات، نعم -
نحن نعرف ماذا نفعل
يوم آخر تحت الملاحظة و يمكنها أن تذهب
هي حسّاسة للزهور ضعيها في مكان قرب السرير
القدّيس إنها المفضّله لديها
حسنا، فيكتور
يبدو أننا سنهنأك
هل السقوط أسرع منذ الكآبة؟
الشركة لن تعطيك الأسهم
تعرف بأنّني يمكن أن أرجعه
عليك فعل ذلك ، فيكتور أو ستطرد خارجا
لديك إسبوع
أنت تتمتع بذلك، أليس كذالك؟
إسبوع واحد
أين تظن أنك ذاهب؟
لا أعرف إذا لاحظت
إن المرض الغريب هو خارج هذه النافذة
، أدركت. لكن هناك قواعد هنا لا تستطيع المغادرة حتى
حتى أنهي الفحوصات أعرف. لكنّي ما كنت جيدا بالقواعد
ستعلمني بالنتائج عندما تظهر
اتريدين مساعدتي برفع السحّاب
هذا ليس منتجع تزلج - ليس بعد -
لكن حسنا سيجلبون أجهزتي عندما أعود
أنت تبقى معجب مع
أنت في مشكلة - المشاكل اسمي الأوسط -
أنت ساخن - شكرا، أنت أيضا -
ولا أخاف البكاء - أقصد، إنه خطير. أنت تغلي -
لم أشعر بالتحسّن في حياتي .مثل الأن, إسمعي
متى ينتهي عملك؟ - الرابعة -
سأقول لك
قابليني في الساعة 4:01 في قمة الجبل
وأنا سأعطيك قبلة لأنتعش
هذا لك. هذا لي
ما المدة التي كنت فيها غائبا عن الوعي - مرحبا، ثلاثة أيام -
كنت قلقا بشأنك. كيف تشعر؟
صلب
ذلك كان قريبا
ماكان ذلك؟ - أنا لا أعرف-
أنا حقا لا أعرف
حاولت أن أجد تفسير مرة بعد مرة
وما كان سيحدث ذلك
أنا لا أفهم ربما أنا كان يجب أن ألغي المهمّة أبكر
ريد كان إنحراف الطبيعة لم يكن متوقّعا؟
إنسى ذالك
عندما تدفع لشيء مثل هذا تشعر بسعادة عندما تكون معك إمرأة حياتك
أنت و ديبي مثاليون- لا أتكلّم عن ديبي -
ماذا؟.... هيا؟
لديها شيء جيد مع فيكتور
هو ناجح وقوي وذكي
ربما أنت يجب أن تواعده
بن ! لقد إختارت ارجل الصحيح دع الأمور تجري للأفضل
هل يجب أن أفعل كلّ شيء بنفسي؟
حسنا أجد بأنّنا يجب أن نبقى إلى جهة اليمين
إلى جهة اليسار من الممكن حصول مشاكل
أظن أننا سنقفز بعد أكثر من عشرة أقدام
سنختار اليسار الذي يصل متأخرا يدفع خدمة الغرفة
زوجتي المستقبلية
أنت تخسر-
لا مزيد من المزاح
إنظري لهذا
أنت تشتعل- جيد جدا , و أنت أيضا -
لا، أنت تشتعل لوحدك. أنظر
هل يمكنك الانضمام لي؟
سأبقى لتناول كأس لأنه يجب أن أقابل فيكتور
حسنا، لن أدع فيكتور ينتظر
ريد، ماذا تفعل هنا؟
إعتقدت
عظيم، ربما تكون قادر على الإنضمام لنا
كيف هي الأعمال الأن؟ - تسقط، نتوقّع عشرون.إنه رقم جيد -
هذا الإرتفاع يعتبر كارثة الأن
إتصل بإيمي شيلس، لاري كينغ غطي الصحف
ماذا سأفعل بتلك الندبة؟
تأكد بأن الذي سيصورني فقط من الجهة اليسرى
في الحقيقة، أن للندبة أثر جيد الناس يجدوا أن ذلك يظهرك أكثر إنسان
و هل ذلك جيد؟
أتعرف، ربما أنت يجب أن ترتاح قليلا
لاحقا , أولا عندي عمل لم ينهي
الإتفاقية يجب أن تقفل
سيدي أنا دائما أتسأل , لماذا سوزي
يمكنك أن تحصل على أيّ إمرأة في العالم
لهذا السبب. لأنه بإمكاني ان أحصل على أي إمرأة أخرى
هل أنت بخير؟
تلك الرحلة
اظن من الأفضل أن أستلقي؟
أعذروني
هل تشعرين بالأفضل - أجل -
شكرا لك
! جيد
جيد
دائما لديك مهارة مع الكلمات
حسنا، أنا يجب أن أذهب لأن
يجب أن أقابل فيكتور
أنا حقا سعيد جدا لك أنت وفيكتور
هل أنت حقا سعيد لآجلي وفيكتور؟
بإمكاني أن أخبركم بالتمتع بأفضل جزء من علاقتنا سوية.
ما هو؟ - الشغف -
للعلم.
أنت أبله ريد
أنت لم تفهم أبدا
و لن تفهم
ماذا قلت
إلا إذا شرحت لك فيزاياء غوانتوا
فقط أردتك أن تعلمي
بعد سنتان وكلّ الذي تقوله لي أنك سعيد من أجلي وأجل رجل آخر؟
فيكتور يمكن أن يكون عدّة أشياء
لكن على الأقل لا يخاف أن يقاتل لآجل ما يريد
جيد أن تكون مرغوبا أحيانا، ريد
أن تكون موجدا ومتأذى
أنظر إلي
لا أستطيع - ماذا تقصد أنك لا تستطيع -
أنظر إلي - سوزي أنظري ليديك -
يا رفاق
أنتم لن تصدقوا ماذا حدث لي
ماذا؟
بإمكاني أن أوضّح ذلك
لربما السحابة عدّلت الحمض النووي
دعينا لا نستنتج شيئا نحتاج العديد من الأدلّة لبرهان تلك النظرية
يا رفاق، أنظروا
الآن، تخيّلوا ذلك
في كل مكان
في كل مكان. ؟
ماذا
لقدعدّلت السحابة الحمض النووي
جيد
أنا وجدت أن ذلك كان جيّدا - سنذهب لنجد بن -
كفى جوني. جوني؟
بن ، أنا ريد
أوقف ذلك
حسنا - حسنا؟ -
نعم - يا الله -
ماذا حصل لك؟ - ماذا؟ -
سوزي، نحتاج للرمز؟
بن، إفتح الباب - هل أنت بخير ؟ -
هل لدى أحدكم مفاتيح هذه الأبواب؟
أي شخص
هذا فظيع
بن؟
أنظر، أنظر,أنظر
ماذا هذا؟
ماذا يحدث؟ ......؟
.ماذا حدث هنا
فيكتور، هل أنت بخير؟ - أنا بخير، بالكاد بعض الدوار -
بن فعل ذلك. كان عنده نوع من ردّ الفعل لإنفجار السحابة الكونية
كلنا لدينا أعراض غريبة
أعراض؟ - فيكتور، أنا يجب أن -
هل لدى أحدكم أي فكرة أين ذهب الفتى الكبير؟
ذهب لبيته
أنت تمزح معي
الأزرار مرحبا، عامل المقسم؟
ألو - ديبس -
إنه أنا
بن
أنت هل بخير؟ يبدو صوتك مختلفا
إسمعي، أريدك بأنّ تأتي للباب الأمامي
الباب الأمامي؟ أنت عند المنزل، عزيزي؟
أجل
لدي مفاجأة لك
أجل , و أنا لدي مفجأة صغيرة لك
بن؟
أين أنت؟ -
أنا هنا
لا تقتربي أكثر ,بحق الألهة
ستكون صدمة حقيقية
عزيزي، ماالذي يحدث؟
ديبس
أتذكرين عندما قلنا
معا للأبد مهما حصل؟
أجل
عزيزي، أنت تفزعني
يا إلهي -
ديب، أنا . ما زلت أنا
كان الحادث، أدعيني أشرح لك
لا، لا تلمسني لا
ديبس
إستدعي الشرطة
كان ذلك الوجه هناك
أوه نعم، بن، بعضة أيام في الفضاء ستكون عظيمة
ما هو أسوأ أكثر مما يحدث؟
مرحبا أيها الصغير
أنت لا تخاف مني أليس كذلك؟
مثالي
شكرا
أنت
ألديك مشاكل ؟ أنظر لي , يا صاحبي
لا يمكن أن يكون سيئ جدا؟
حسنا، يا صاحبي. إهدء
مالذي أتي بك هنا. قلت لك توقّف
لا لا لا ,أنا قريب
إلى هذا الحد , تعال إقترب
قلت قف , لا لا لا
تعال هنا
إهدأ
أتريد أن تكون خائفا؟ لا بأس
ماذا سنفعل الآن؟
لن نستطيع عبور هؤلاء الأشخاص
لكنّ أنت تستطيعي ذلك
أسف على الشاحنة، يا صاحبي. تعال
القليل من المساعدة. الزر عالق، سيد؟
علقت
ملابسك، إخلعيهم - أوه، طبعا -
ذلك جنون
رائع , لقد كنت تمارسين الرياضة - إخرس -
لنذهب هناك
توقّف
فقط
فقط ضع الرجل والمقعد على الأرض
ضعه افعل ذلك
ألديكم أفكار عظيمة أخرى
لماذا لا تتعرى مائة شخص يحدقون بك؟
سو - ماذا؟ -
جنون -
أمسك الملابس، سنعبر
العفو، دعوني أمر
الآن، خطوة بعيدا عنه
و أريدك أن تضع أيديك على رأسك
ما زالت لا أصدق بأنّني فعلت هذا بنفسي
لقد عبرت ؟ أبحثي فقط عن بن
بن؟ بن؟
أمي؟ أمي؟
إبقى هنا، حسنا؟
روبن، أرفع نفسك
أمسكتك
هنا الشرطة إنزل على الأرض
إنزل على الأرض الأن
بن
أقسم لك
سأفعل أي شيء بقوتي
حتى آخر نفس أتنفسه
أنت سكون بن من جديد
سأفعل هذا , لابأس
أين أذنيك؟
هناك أشخاص بالخارج يريدون للكلام معك
الأن وفي العلن
نحن لسنا مشاهير, نحن علماء
فات الوقت سيدي , أنظر
، جاءت شاحنة رجال الإطفاء جزء من المأساة
الحادث نفسه ليس هو القصة
أحد الرائعون الأربعة إمتدت يداه لتنقذ رجل الإطفاء
مثل هذا يدعونك
الرائعون الأربعة- رائع -
إنتظر أين ذاهب؟
ذاهب للتكلم معهم- لا، لا يجب أن نعتقد إنه حقيقي -
عظيم. أنتم الثلاثة إعتقدوا ذالك
إرجع هنا - ليس الأن -
. جوني
إهدأو
أتصدق ذلك؟
من منكم الزعيم؟- أنا -
لا، أعذرني.
حسنا ، إبني، أنت
أثناء بحثنا في محطة كونية
تعرضنا إلى طاقة من جاذبية صفر
لانزال نحاول التعرف على النشاط اإشعاعي
ماذا لديك؟- أتستطيع التمدد...؟-
هل حقيقة تلك أنك تستطيع أن تطير؟
أعمل على ذلك
.......في الحقيقة
في الحقيقة، هل لا نعرف أكثر منكم حاليا؟
سيدي، ألغى لاري كينج المقابلة
من الواضح أن لديه قصة أكبر
الذي حدث حقا.يجب عليك أن تراه لتصدقه
الرائعون الأربعة
نحن ذاهبون مباشرةإلى المختبر لتشخيص أعراضنا
أعراض؟ هو نوع من وباء
ليس، ليس. . . هو ليس وباء
إذا كان لدينا قوى خاصة هل هذا يعني أنه وباء
لكن هذا الشيء لا يبدو رئعا
بن غريم الحقيقة بطل أمريكي، رجاء
كل فريق بحاجة لتعويذة
يوم جديد جاء. يوم الأربعة الرائعون
إنتظروا، نحن كنّا في الفضاء
لنجد طريقة لفهم الحمض النووي
لنعالج الأمراض، و لننقذ الحياة
والآن ذلك انه حمضنا النووي
أمراضنا، حياتنا على المحك
شكرا لا مزيد من الأسئلة
هكذا ستغير الأمور؟
هؤلاء المخلوقات الغريبة في الصفحة الولى .......و شركتك في
كنت أخطط في إستغلال الدعاية
المجلس لا يوافق فقدنا المصرف أيضا
إنتظر لدقيقة - تأخرت جدا، فيكتور -
ألديك فكرة ما مقدار المال الذي إستثمرته في هذه الشركة؟
فيكتور , قف
تلك ليست مفاوضات، إنه إعلان.
نحن ننسحب
أنت الدّكتور ريتشاردز؟- أخشى, ذلك -
هيا بن، إبتسم الكثير يحبّونك. قل مرحبا
لا تستعمل المخدّرات
مرحبا بكم بعودتكم دّكتور ريتشاردز جلبت لك المعتاد
جيد عودتك لنا سيدي - شكرا، ويلي -
لدينا سنة صعبة - نعم ثلاث تسعات -
إما نحن نرتفع بسرعة جدا أو لا نصعد إطلاقا
وزن زائد
سأخذ الدرج
كيف أن بن لا يستطيع إغلاق قوته بينما نحن بإمكاننا
لذلك نحن هنا لنكتشف ذلك
أقصد، إذا حدث ذلك له
ماذا ؟ أتقصدين من الممكن أن يحصل لنا أيضا
سأوفر الوقت
أنت لا تريد أن تتجول والنار لبقيّة حياتك ، أليس كذالك؟
هل هذا سؤال؟
أنضج- هل أنا الوحيد الذي يجد ذلك رائعا؟ -
نحن يجب أن نبقى هنا حتى نكتشف ما سبّب تغييراتنا
ونكتشف كيف نعكسها
واو - صدق أو لا ، إنه يعيش هنا -
أحذركم هناك بعض الفوضى
لذا، ما رأيك؟
لا أعرف، لكنّي أجدك مثل الذي يجلب واجاباته للبيت
تعال، دعني أريكم أين ستقيمون
رجل مشغول
السّيد فون دووم، ما تعليقك حول الرحلة الفاشلة؟
كنت قلق جدا بشأنك
فيكتور، أسفة لم يكن لدي فرصة لأتصل بك
أرجوك
لا إعتذارات
رتّبت بأنّ تنقل أشيائك لأحدى شققي
لآعتني بك
شكرا لك هذا كرم كبير منك
لكنّي أجد بأنّني يجب أن أبقى هنا مع أخّي
أظن سنتولى الأمور
سوزان، يجب أن أترك أطبائي يلقون نظرة عليك
فيكتور
ماذا تفعل هنا؟
بدأت أسأل من نفسي الشيء نفسه
ما مقدار ما تعرف عما حدث معك؟
ليس الكثير. نحن سنحتاج لإجراء الفحوصات لنرى حجم الضرر
أخبرني بم يمكنني أن أفعل نحن في هذا معا الأن
فيكتور , أنتظر
أنا فقط أريد أن أقول أسف لأن المهمة لم تنتهي بخير كما هو مخطط
كما هو مخطط؟ كانت كارثة
دمرت حياة 4 أشخاص
بكلّ أحترم، نلام نحن الإثنان
لقد قلت لك يجب أن نلغيها
إلغائها؟
وضعت شركتي، اسمي بلايين الدولارات في الخطر
أنا لن أتركك تجعلني ابدو مغفلا
فيكتور، أنت لا تفهم - لا أريد أن أفهم -
ذلك مشروعك العلمي
أريد أن تصلحه. بسرعة
هل من مشكلة؟
لا
لا يوجد المشكلة ، بن
فقط إدفع فاتورة الكهرباء وإبدأ بإيجاد العلاج
هو ساخن من داخله. - إشاراته الحيوية طبيعية -
نحن سنحاول التعرف على سبب التحول
سنعزل الحمض النووي المطلوب
نحن سنزيل العينات منك سنرى ما يجري
أوه، لماذا لم تقولي من قبل؟
أعضائه الداخلية صلبة جدا
إلى أي مدى هو سيء؟ أنت تعرف، أنا معتاد على التدخين
ليس إختفاء كامل
أنت يجب أن تكوني قادرة على عكس الضوء عندما تنفعلي من الأشياء و من الأشخاص.
إذا بإمكانك أن تسيطري على حالة الهياج
عفوا؟
إذا كان بإمكتنك السيطرة أكثرعلى إنفعالك ستكونين قادرة على الضغط على الزناد
أتتذكّرين حالة هياجك على الجسر؟
الغضب ،
ثوران
، إحباط
أليس هناك طريقة لتظهري هذه الإنفعالات
أنا متأكّدة بإمكاني أن أتتدبر شيئا
أتشعر بشيء؟ - لا -
إنه ساخن أكثر مما تخيلت حسنا جوني خفض الحرارة
إنه يسخن لوحده - جوني، يجب أن تخفض الحرارة -
جوني خفضها الآن
، بقيت مسحورا بأسلوبي
جوني، كانت حرارتك 4000 كيلفن
تكون وصلت لحرارة النجم المتفجّر القريب
جميل - كلا، ليس جميلا -
هذه درجة حرارة الشمس - ولن ندعك تقتل نفسك -
عندما تكون قادر على إطلاق هذه النيران في الجو، واضعا نهاية لكل حياة
فهمت، النجم المتفجّر الأعظم. . . سيئ
هل أتت
أسفة جدا، هل أنت بخير؟ - أجل -
هل متأكّد؟ - أجل -
إعتقدت أنني سأكون عدائية قليلا معك
أنا لم أفكّر بذلك من قبل؟
أعني، أنك إنتهيت مني،صحيح؟
هل تمزح؟
لا، أتذكر أنك أنت التي خرجت من بابي
أنا كنت جاهزة للخطوة التالية وأنت لا
أجد هذا أكثر تعقيدا من ذلك - أنا فقط أردت بالمشاركة بالشقة -
ما هو المعقد في هذا؟
كان هناك العديد من المتغيّرات و الإعتبارات
لا لم يكن هناك كان هناك أنا و أنت
لا متغيّرات، لا رياضيات. يكون الشيء أسهل للعالم.
لكن كالمعتاد، ريد، أنت كنت عقلاني جدا
لا، لم أكن - لذا ماذا حدث؟ -
هل شعرت بشيء عندما غادرت
أتشعر بشيءا الآن؟
يا فتيان
أظن بأنّ لدينا مشكلة جدية
شكرا لك
كيف تشعر ؟
بخير
شكرا لقدومك لرؤيتي
لقد قلت أنه أمر طارئ
انه كذلك
هناك أمر يجب أن نتحدث بشأنه
أمر انا في حاجة ان أطلبه منك - فيكتور، انتظر ثانية -
انا أقدر كل ما فعلته لي لكني أظنها فكرة سيئة أن نرتبط
سوزان ،ماذا تفعلين؟
..انا لم أحضرك إلى هنا للحديث عنا
من فضلك ، هذا عمل
...أنا في حاجة لمعرفة
! إلي أي حد ريد قريب لإيجاد علاج
انه يعمل على طوال اليوم
انه يقوم بتحليل البيانات - نفس ريد القديم تحليل بدون نتيجة -
هل كانت هذه مشكلتكما أيضا - لو لم يكن الجهاز مستقر لازداد الأمر سوءا ، لكان من الممكن أن يقتلنا
لماذا تجرين قدمه ؟ ربما يحب هو أن يمتلك ثمن عمله
انه امر ساخر ، أليس كذلك ؟ ان تكوني المرأة المناسبة له ، لأنكِ عالمة مشروعه
من فضلك لا تأخذ الأمر على محمل شخصي
انا أعتقد أنكِ سبق وفعلتي
فيكتور ، لا نستطيع فعل شئ قبل أن ننتهي نحن من المشروع
نحن
لا تنسي نقاط ضعفك لذلك اذهبي إلى العمل وإلى وظيفتك
أتمنى أن تختفي زوجتي
ما هو رأيك ؟
أنسجتك .. أعضائك كامل جسمك يتغير
كلّ الأنظمة ما زالت تعمل، بطريقة ما
أنا اتحول أيضا؟ - بالحقيقية أنا لا أعرف -
انها مادة ما عضوية معدنية
أقوى من التيتانيوم أو ليف الكاربون أصلب من الألماس
كالدرع الذي حمانا
كم من الوقت؟
في تلك السرعة، سيكون تكون العدوى قد أكتملت خلال إثنان او ثلاثة أسابيع
ماذا تعني إكتملت؟ - ليتني أستطيع إخبارك -
أنا لا أستطيع التظاهر بمعرفة بماذا نتعامل هنا
سأكون مضطر لإعلام أل اي.س.د.س- - ماذا؟ -
مركز السيطرة على الأوبئة - أعرف ذلك -
من الممكن أن يكون معدي وسيكون لدينا مشكلة كبيرة
أتكلّم عن وباء
أنظر إلي
حياتي لشركة من بليون دولار
نحن سنبقي ذلك في السرّ.
فيكتور، ذلك المرض تقدمّي وإنحلالي أحتاج لمعرفة
أخبار فظيعة
اعتقد بأنّني سأجد رأي آخر
بذلاتنا تعرضت للعاصفة، مثلنا
لذا يمكن أن يكونوا قد تغيروا مثلنا
لذا إنهم قابلين للتحول مثلنا
يا فتيان تبدون مثل فرقة من الثمانينات
بن تلك المادة مطاطة أنا واثقة أنك ستجد طريقة لإرتدائها
لا، . لن أرتدي هذا حتى لو مت
أحبّ هذا اللباس، لكن هناك شيء غير صحيح
هذا ليس لباس - جوني لا تستطيع إستعمال قوتك علنا -
أنت أسوأ من إلى ناسا - جوني -
إنه يفتقد لخدمات الحزام
يمكننا بناء جهاز أخر لإعادة تخليق العاصفة يمكننا عكس الأشعة
عكس التحولات الطفرية
الدواء يعتمد على المرض وليس نحن فقط
ولكن ، أين التركيز صحيح ريد ؟ ريد
بالطبع ... بالطبع
هل أنت متأكدأنه بإمكانك السيطرة عليها لأنه في المرة الأخيرة لم تسرى الأمور جيدا
بكم مناسب من الطاقة سوف نعمل على استقرار العاصفة
أنت بالفعل بحاجة إلى محرك
سو
هل أنتِ بخير ؟ - أعتقد هذا -
مرحبا - مرحبا -
هل أصبح الجو حارا هنا ؟ - نعم .. نعم -
شئ غريب - نعم
هل ستصعدون للأعلى ؟
يبدو الجو حارا هنا - نعم -
سوف اتصل بكن .. حسنا ؟ سلام -
سوف احدثك لاحقا سلام
ها هي الفكة
هل بإمكاني مساعدتك؟ أنسة ستورم
إنها، المرأة الخفية - اسمعي، أبنائي يحبّونك -
لا أصدق أنني أفعل هذا ثانية؟
صحيح، نحن سنأكل بسرعة
أنا يجب أن أذهب إلى العديد من الأماكن اليوم
أوه، أنتظر. أنا لا أذهب إلى أي مكان
جوني، مهم جدا إذا بقينا في الداخل
أعرف , أعرف عندما قلت ذلك المرة السابقة
جوني خطر جدا أن نكون في العلن
أخبرتني هذا منذ سنوات
ماذا يقلقني أنّ قوتنا مجهولة؟
أنا أعرف , أنا أعرف
لقد كنت قريبا جدا من معرفة قوتي
أنت لا تستطيع الطيران - حتى الأن -
جوني، هلّ بإمكانك أن تطفأ هذا ؟
ماذا يجري ريد كيف ستشفينا ؟
سأبني آلة لتعيد تخليق العاصفة
تذهب الأشعة الكونية من هذا المولّد إلى تلك الغرفة
بدون إنفجارات؟
إذا بإمكاني عكس إشارة الموجة - أنت سوف تعيدنا طبيعيين -
ما هي المخاطر
خطأ بسيط من الحساب يمكن أن يزيد الأعراض
أو يقتلنا
الموت. . . ذلك سيئ؟ صحيح
أجد بأنّنا يجب أن نبقى كما نحن
ما المدة التي تحاتجها لبناء الغرفة؟
لا أعرف، من الصعب القول - ما هي المدة، ريد؟ -
أنا لا أعرف - أنت لا تعرف؟ -
أنت لا تريد أن تسؤ أكثر - أسوأ أكثر من هذا؟ -
يا فتيان، سنبقى هنا لبعض الوقت
لذا دعونا نحاول العيش سويا في هذا
ألا تستطيع النقر ؟
أسف